荷為替信用状・スタンドバイ信用状各論

荷為替信用状・スタンドバイ信用状各論「国際競争力のある判決」を求めて

著者名

橋本喜一

価格

定価 4,950円（税率10％時の消費税相当額を含む）

ISBN

978-4-7985-0163-5

仕様

A5判　上製　324頁　C3032

発行年

2015年8月

ご注文

内容紹介

国際取引上の債務者の支払いを第三者たる発行銀行の支払約束によって代置することを主目的とする荷為替信用状と、取引が正常に展開しない場合や予想された特定の危険が現実化した場合の保障手段として、発行銀行が危険の負担者の請求あり次第直ちに支払うとの約束であるスタンドバイ信用状（銀行保証状、スタンドバイ・クレジット）の法的構造について、ドイツ法を中心とする比較法的研究と、実際の法的紛争に関する法解釈論的研究を平行して行う、わが国で初めての総合的研究書。

欧米においては判例や学説を引用し、参照文献の該当ページまで詳細に指摘する真摯な態度が判決に表れている。一方わが国では、世界的な視野のなかにのみ存在すべき法的処理が、専門家の鑑定や専門委員の介入を求める申立を排した裁判官の独断のなかに沈溺する事例を目の当たりにすることも稀ではない。本書は、そんな現状に強く警鐘を鳴らし、「国際競争力のある判決」を求めるものである。

著者紹介

橋本喜一（はしもと　きいち）
1933年，高知県生まれ。
1956年，九州大学法学部卒業。
1963年，伊藤忠商事株式会社財務部外国為替課勤務・司法修習生を経て判事補。
判事（大阪地方裁判所，神戸地方裁判所など），追手門学院大学教授を経て
現在，弁護士（大阪弁護士会所属）。　法学博士（神戸大学）。

著　書
『荷為替信用状の二次的利用に関する研究』法曹会，1969年
『銀行保証状論　増補版』中央公論事業出版，2010年

訳　書
F. アイゼマン／R. A. シュッツェ『荷為替信用状の法理概論』九州大学出版会，1994年

主要論文
「銀行保証状Bankgarantieの法律関係（一）（二）（三）」民商法雑誌79巻4号・5号・6号，1979年
「荷為替信用状における提供証券の審査に関する諸問題（一）（二）」民商法雑誌103巻2号・3号，1990年
「信用状つき荷為替手形の非UCP型買取と外国向為替手形取引約定書の買戻特約は信用状法理と如何に接触するか」追手門経営論集14巻2号，2008年
など。

書評

　銀行法務21　793号　「BOOK REVIEW」より　　　　　評者　神戸市外国語大学名誉教授　小原三佑嘉氏
　

　銀行の取扱う荷為替信用状が、顧客の海陸空の各運送手段の利用を通しての輸出入の決済手段として、21世紀の今日までを大過なく使用されてきたのは、国際商業会議所（ICC）の信用状統一規則（UCP）をほとんどバイブルにも比すべきグローバルなルールとして世界が認め、遵守してきたからである。だが、現場の実務では、リスクを避け安全・安心のための厄介なドキュメンツの点検に手間暇がかかるといって、より簡易迅速な方法を求めて、いろいろな情報資料を求めてきたのも事実であろう。
　他方、似て非なるところのあるスタンドバイ信用状のほうは、売買や請負の契約が正当に展開しない場合において、発行者が受益者（違約の賠償権利者や預託債権者など）の請求があり次第直ちに（on first demand）支払う旨を約するもので、欧米の銀行では早くから発行されており、UCPの適用も可能である。しかし便利で簡易なものには、とかく高いリスクがつきものである。ともかく、安全と簡易迅速という要求は簡単には両立しないのが世の常であり、複雑な法的紛争のもとになってきた。
　本書は、これらの国際的な銀行の支払約束につき、内外の裁判例などが示している具体的な諸問題を手がかりに、主に法理的な考察を加えており、実務・法務家には喉から手が出るほど求められる本であろう。というのは、不遜を承知で言えば、信用状のことは銀行の実務家の頭が先行し、司法の頭はとかく遅れがちと言われるように、「時差」の存在することを知ったうえで、かかる現実を誤ることなく認識することは、すべての金融機関の実務家にとっても必須の課題だからである。
　著者は、大学卒業後伊藤忠商事本社で4年にわたって実際の外為実務を経験したのち法曹界に転じ、判事として主に民事事件を担当しつつ本誌を含む諸誌に多くの論文をあらわし、退官後も弁護士登録とともに大学での国際取引法の教授を経た畏友で同好の士である。著者の頭の中は欧米と比較した我が国の司法判断の現状（立ち遅れ）にいら立っておられるのではないかと思う。
　最後に、約20年前、本誌499号で紹介した、著者が翻訳したICC元法律部長 F. アイゼマン／R. A. シュッツェ『荷為替信用状の法理概論』（九州大学出版会）において、「国際競争力のある判決」というテーマが掲げられていたが、本書の「むすびに代えて」の項でも同じテーマのもとで種々の具体的な対応策が論じられている。20世紀の荷為替信用状については『荷為替信用状の法理概論』がそうであったように、本書も21世紀における荷為替信用状とスタンドバイ信用状の法理概論に該当するものともいえる。他に相当する類書も見当たらないことから、この際外為実務家はもちろんのこと専門外の民商事法務家の一読必携の図書としてお奨めする。